Diccionario Panhispánico de dudas
Algunas pistas:
1. Extranjerismo acabado en CONSONANTE + -Y. Deben adaptarse al español adoptando la -I latina.
dandi -- dandis
panti -- pantis
2. Sustantivos y adjetivos terminados en VOCAL + -Y. Se respetan las palabras que tradicionalmente han formado el plural en -ES:
rey -- reyes
buey -- bueyes
convoy -- convoyes
-Pero las de nueva incorporación siguen la norma anterior:
jersey -- jerséis
espray -- espráis
gay -- gais
3. Sustantivos y adjetivos terminados en -S o -X.
-Monosílabos y polisílabos agudos añaden -ES:
tos -- toses
fax -- faxes
color -- colores
compás -- compases
-En el resto de casos la palabra permanece invariable:
crisis -- crisis
tórax -- tórax
4. Sustantivos y adjetivos terminados en -L, -R, -N, -D, -Z, -J. Si no van precedida de otra consonante, forman el plural con -ES:
color -- colores
césped -- céspedes
máster -- másteres
pin -- pines
-Excepciones, las esdrújulas permanecen invariables:
polisíndeton -- polisíndeton
cáterin -- cáterin
Salvo un caso especial:
hipérbaton -- hipérbatos
5. Sustantivos y adjetivos terminados en consonantes distintas de -L, -R, -N, -D, -Z, -J. Forman el plural en -S:
crac -- cracs
chip -- chips
cómic -- cómics
-Excepto:
club -- clubs o clubes
álbum -- álbumes
6. Sustantivos y adjetivos terminados en grupos consonánticos. Añaden -S al plural:
récord -- récords
iceberg -- icebergs
Algunas excepciones por difícil pronunciación:
lord -- lores
test -- test
7. Latinismos. Los plurales se pueden formar como con cualquier extranjerismo, o bien manteniendo la forma invariable, aunque se recomienda usar la forma adaptada al español si existe.
currículum -- currículum o currículos (
pódium -- pódium o podios
lapsus -- lapsus
plus -- pluses
déficit -- déficits
hábitat -- hábitats
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
CORRECCIÓN DEL EJERCICIO:
robots cómics réquiems flashes
álbumes icebergs iris taxis
quórums jerséis pantis récords
ratios ítems toses faxes
crisis guardias civiles currículos
4 comentarios:
Muchas gracias. Me ha parecido muy claro y con buenos ejemplos.
Muchas gracias por la lección.
Ha sido de gran ayuda.
Muchas gracias,ha sido de gran ayuda.
Entiendo que césped, como nombre genérico de hierba de una pradera, no tiene plural. Caso distinto es el apellido Céspedes, que no es plural de césped sino un nombre propio.
A la inversa, kleenex no tiene singular, porque siguiendo las reglas establecidas, sería kleen, que jamas lo he oido
Publicar un comentario